- 367
我校积极践行市校融合、服务地方 助力“日照—俄罗斯”合作发展
- 作者:
- 来源:
- 时间:2019-09-12
中俄双方座谈会现场
考察项目拟选址
参观日照万平口景区
9月9日,俄罗斯联合糖果公司一行5人抵达日照市经济技术开发区考察投资环境,日照市经济技术开发区工委书记杜江涛、开发区招商办主任张琰等领导出席并参与座谈。我校俄语专业教师刘萱作为翻译人员陪同俄方考察项目,全程参与座谈会议并进行商务洽谈对接。
考察期间,双方主要围绕项目拟选址和投资方案及投资细节等方面展开商讨。在座谈中,考察团详细了解了日照市经济技术开发区的基本情况、交通区位优势、特色产业、经济发展状况、优惠政策等,并与招商委员会、规划服务中心、设计单位、建设单位、监理单位等相关部门的领导和专家共同探讨了具体投资建设方案。
据悉,俄罗斯联合糖果集团在俄罗斯拥有19个大型工厂,是俄罗斯地区和东欧地区最大的糖果企业。此次俄罗斯糖果项目由俄罗斯联合糖果集团投资建设,项目总投资2930万欧元(约合人民币2.3亿),计划新征土地45亩,建设中国区生产基地。
此次座谈为“日照-俄罗斯”架设起沟通合作之桥,刘萱老师的专业基础、翻译水平和现场应变能力受到中俄双方的一致好评。目前我校俄语专业发展势头良好,人才培养质量不断提升;同时我校俄语专业教师发挥专业优势,先后多次为日照市委市政府、外事侨务办公室等部门提供翻译服务,为日照市招商引资、吸引外国智力、文化交流合作等提供了有力支撑。今后,我校会不断发挥高校资源优势,做好市校融合大文章,积极服务社会和地方发展。(科研处 外语学院? 云时代译界研究所)
?